Szerelmespár üldögél a tóparton. Csend van, magány, csak a hold világít. A férfi nagyot sóhajt: - Hej, ha csak egy kicsit lenne bátorságom... - Miért? Akkor mi lenne? - Akkor a tilalmi idő ellenére kihoztam volna magammal a horgászfelszerelésemet.
- Jean, hol a feleségem? - A méltóságos asszony lepihent, mert nagyon elfáradt a munkától. - A munkától? Miféle munkától? - A grófné egész délelőtt útiterveket kovácsolt.